13.11.08
14:52 Uhr

Der neue Bond ist in aller Munde. Grund genug für einige, einen exakten Sound-Mashup mit dem Trailer des neuen Bond-Streifens zu produzieren, mit passend animierten Bildern im Toy Story-Stil.
Auf die Frage im Viralblog: Will it blend – em… spread?
Well, I think so…

Hier noch das Original:

Link: www.youtube.com

Trackback-URL dieses Beitrages

Keine Tags vorhanden

13 Kommentare

42
Am 13. November 2008 um 14:57 Uhr
Die Filmausschnitte stammen btw aus “Die Unglaublichen – The Incredibles”. ;)
Roland Kühl-v.Puttkamer
Am 13. November 2008 um 14:59 Uhr
@42: Ja, wie im Link weiter ausgeführt. Danke trotzdem.
Hilfe
Am 13. November 2008 um 15:07 Uhr
Wenn ich noch einmal im Zusammenhang mit Bond-Artikeln eine “Quantum”-Headline lesen muss, RASTE ICH AUS. Mann do…!!!
Roland Kühl-v.Puttkamer
Am 13. November 2008 um 15:11 Uhr
Was passiert dann?
Hilfe
Am 13. November 2008 um 15:36 Uhr
Steht doch da: AUSRASTEN! Nur´n bisschen. Sonst, nix weiter….! :-)
Daniel Gremli
Am 13. November 2008 um 18:30 Uhr
Um hier wieder ein bisschen sachlicher zu werden (obwohl mich die Sache mit den “Ein Quantum…”-Headlines ehrlich gesagt auch langsam nervt…): Ich beschäftige mich gerade wissenschaftlich mit der Frage, wieso sich Videos viral verbreiten. Und da gibts diverse Studien und Theorien, die davon ausgehen, dass Leute vor allem dann Videos weiterleiten, wenn sie emotional aktiviert werden, wobei bei viralen Videos meist die Emotion der Überraschung die Hauptrolle spielt. Wohl auch bei diesem Bond-Incredibles-Mashup. Wenn dieses Video die Betrachter also genügend überrascht, werden sies auch weiterleiten, und dann wird es sich viral verbreiten. Und das ist das schöne an der Wissenschaft: Das ganze Geschwafel tönt zwar sehr plausibel, eine richtige Antwort auf die gestellte Frage (will it spread) habe ich jetzt aber trotzdem nicht gegeben… ;)
Britta
Am 14. November 2008 um 08:40 Uhr
Wie man an dieser Stelle sieht, kann man ja davon ausgehen, dass ein Quantum der Verantwortlichen für die Werbekampagnen für den neuen Bond davon ausgeht, dass die Verbreitung von Videos über das Internet als neue Werbeform erfolgreich ist.
Thies
Am 14. November 2008 um 09:46 Uhr
@Hilfe:
Das Blöde an Filmtiteln (und gerade an manchen Bond-Titeln) scheint mir, dass sie sich oft auf namen und Bezeichnungen beziehen, die im Film sehr wichtig sind und schön deshlab nicht richtig übersetzt werden können.
“Tomorrow” heißt die Zeitung, die dann im Deutschen zum rätselhaft unsterblichen “Morgen” wurde. Das irgendwie auch schweinöse “Octopussy” hat man lieber gar nicht erst übersetzt, ebensowenig wie “Goldeneye”. “Moonraker” kriegte noch den völlig sinnlosen Zusatz “Streng geheim”.

Beim neuen Bond haben die Produzenten allerdings den Vogel abgeschossen. “Ein Quantum Trost”, nur weil die Bösen sich zu “Quantum” zusammenschlossen haben? Auch deswegen geht “Eine gewisse Menge Trost” oder “Ein Quäntchen Trost” eben gar nijct.
Und übersetzt werden musste ja in jedem Fall: Wer kann den Originaltitel wirklich fehlerfrei aussprechen?

Einzig gelungen scheint mir “Goldfinger”.
Icke
Am 14. November 2008 um 13:44 Uhr
“Und übersetzt werden musste ja in jedem Fall: Wer kann den Originaltitel wirklich fehlerfrei aussprechen?”

Ich.
Wenn man die großartige Band “Bridge to Solace” kennt, geht das ganz einfach ;). Und das Wort “Quantum” sollte nun ja wohl unproblematisch sein.
Ich find den Titel passend, weil er etwas Mystisches, Dunkles vermittelt. Meine Empfindung.
Vroni
Am 14. November 2008 um 21:16 Uhr
Ich will jetzt einen ganzen Bond von Pixar.
Deren Trailer is schomma deutlich besser…
:-)
Thies
Am 15. November 2008 um 11:07 Uhr
@Icke: “Ich find den Titel passend, weil er etwas Mystisches, Dunkles vermittelt. Meine Empfindung.”
Dann ginge ja auch “schnorrdlbrmft”.
daily stuff
Am 22. November 2008 um 15:26 Uhr
Bond meets “The Incredibles”…

Der Original-Sound aus dem Trailer zum neuen Bondstreifen “Ein Quantum Trost” trifft aus Filmmaterial aus “The Incredibles”.
Meiner Ansicht nach ein seeehr gut gelungenes Projekt.

[via Werbeblogger]
……
André (PN Admin)
Am 24. November 2008 um 09:23 Uhr
Hmm,
also ich weiß nun ja nicht, ob der “Incredibles”-Trailer von Profis gemacht wurde, aber es passt schonmal verdammt gut. Deutlich besser wie das “90210 / StarTrek” Mashup ;-)

Sicherlich hat der Spot auch ein Potential sich viral zu verbreiten, nur ob es dafür nicht etwas zu spät ist? Hätte so eine Kampagne nicht deutlich vor dem Start des Films begonnen werden müssen? Fragen über Fragen …

Einen Kommentar schreiben

Eure Kommentare

Prozentewunder: @ralf Klar steht es da. Und wenn der Bildschirm groß genug ist, kann man´s sogar lesen. Nur: Die, die da anrufen zahlen das nicht,...
ralf schwartz: @sososo Erzähl mehr. Hast Du Links? JPGs? So, dass man mal was sehen kann? Das wäre doch schön.
sososo: die “pianistin” ist auch auf haarfärbemitteln in polen abgedruct.. welch witz… und die “juristin” soll...
iuhzl: jaja fühlen sich da mal wieder irgendwelche leute persönlich angegriffen? scheiß nationalstolz!
ralf schwartz: @Biene Hm, guter Gedanke. Keine Ahnung. Aber wenn, hätten die von mir Gefragten genau dies ja als Grund angeben können. Oder in dem...
Biene: Vielleicht Datenschutzgründe? Das Daten ohne Einwilligung nicht zwischen unterschiedlichen Unternehmen übertragen werden dürfen?
Hundeschule: Tja Abmahnungen gehen weiter, Hundeschule wurde abgemahnt, weil ein gekauftes Logo verwechslungsgewahr beinhaltet. Und nun? Die Pfote...
InternetMarketing | Jens Srowig: Hallo an euch! Das ist wirklich ein tolles Video. Auch wenn es schon ein wenig spät ist, alles Gute für das neue...